IRPF en inglés

El impuesto sobre la renta de las personas físicas es uno de los principales tributos que cancelan la mayoría de contribuyentes  en España. Se genera a partir de los ingresos ganados a través de los rendimientos del trabajo y los rendimientos provenientes del ahorro. El IRPF en inglés o Personal Income Tax, junto con el IVA es uno de los pilares fundamentales sobre los cuales descansa el gasto público.

Desde el punto de vista cuantitativo podría decirse que es uno de los impuestos con mayor nivel de recaudación, pues su cuantía supera por mucho a los montos percibidos por el Estado a través de la recaudación de otros tipos de  contribuciones. Su principal característica radica en su naturaleza progresiva  y en este artículo te brindaremos toda la información necesaria para que puedas aprovechar todas sus ventajas.

modelo 145 irpf en ingles

¿Qué es el IRPF en inglés?

Es el impuesto que como su nombre lo indica, el Estado español impone empleando su poder de imperio sobre los ciudadanos que forman parte del sistema económico y generan su renta en territorio español. Su cobro forma constituye una de las principales fuentes de ingreso que llenan las cuentas públicas y el cobro del mismo se lleva a cabo de manera periódica a través de retenciones.

El IRPF en inglés mejor conocido por sus siglas PIT (Personal Income Tax), recae sobre la renta de la mayoría de los contribuyentes en el país. Debe ser cancelado tanto por trabajadores autónomos a través de la aplicación de un conjunto de tasas sobre sus facturas, como por aquellas personas que prestan sus servicios por cuenta ajena, es decir, bajo las ordenes de un patrono. A estos últimos se les retiene mensualmente una fracción de su nómina como parte del pago total de la deuda.

ley irpf en ingles

A través del pago adelantado de las retenciones, Hacienda se asegura que todas las personas abonen el pago de sus impuestos. Al final del periodo fiscal, se contrasta el monto al cual asciende las retenciones contra la base imponible acumulada por el contribuyente.

Si al aplicar las diversas alícuotas el monto obtenido es mayor a lo retenido, entonces el contribuyente deberá cancelar IRPF, por otra parte si el monto estimado es menor a  las retenciones efectuadas entonces obtendrá un saldo a su favor.

certificado irpf en ingles

¿Cuáles son las partes que integran el IRPF en inglés?

Para logran entender a cabalidad la forma en que actúa el IRPF, es necesario empezar definiendo cada una de sus partes, de esta manera se puede apreciar mucho más fácilmente su naturaleza y las distintas interacciones con las que cuenta.

A continuación te presentamos de manera general la estructura con la que cuenta el IRPF en inglés:

Rendimientos del IRPF en inglés

Los rendimientos se encuentran conformados por todos aquellos ingresos que de alguna manera integran la renta el contribuyente. Los rendimientos de mayor relevancia por la cuantía a la que pueden llegar a ascender son precisamente los derivados de actividades conexas al trabajo.

Básicamente dentro de esta categoría se engloban los sueldos devengados por trabajadores que ponen a la disposición de una empresa sus servicios y como retribución obtienen lo que se conoce como rendimientos del trabajo.

declaracion irpf en ingles

No debemos olvidar que los profesionales autónomos también generan rendimientos a través del cobro a sus clientes al prestar determinado servicio o vender algún tipo de mercancía, este tipo de rendimiento se encuentra reflejado pertinentemente en las facturas emitidas por los mismos profesionales en el libre ejercicio de su profesión.

Otro tipo de rendimiento que a su vez es de gran relevancia al momento de estimar el IRPF en inglés es justamente el rendimiento obtenido a través de los diversos elementos que componen el patrimonio y el capital mobiliario del contribuyente.

impuesto irpf en ingles

Dentro de este grupo de cuentas se encuentran tanto los activos a través de los cuales pueden fluir periódicamente parte de los ingresos que pasan a la renta del contribuyente, entre los que podemos mencionar al conjunto de bienes y derechos que no se encuentran destinados a una actividad económica como los rendimientos generados a partir del alquiler de bienes urbanos o rústicos. De igual manera existirá la presencia de pasivos que representarán las deudas y los compromisos de tipo patrimonial que la persona haya adquirido a corto, mediano y largo plazo.

En el caso de los rendimientos de capital, en cada periodo tributario se debe establecer primero que nada si ha ocurrido un cambio en el estado de situación patrimonial del contribuyente. Esta variación puede ser positiva al obtenerse ganancias patrimoniales o negativa con la presencia de pérdidas.

exento irpf en inglés

Desde el punto de vista legal, solo tributan las ganancias por lo que deberán sumarse todas las rentas positivas derivadas de los elementos patrimoniales y restarle las pérdidas que hayan ocurrido en el periodo fiscal para de esta forma obtener el resultado final. Si al final de nuestro ejercicio obtenemos una ganancia patrimonial, esta formará parte de la renta que debemos declarar ante Hacienda.

Otro aspecto que deberemos tomar en cuenta es el referente a las imputaciones en las rentas. Estás no son más que las partidas que no pueden ser contabilizadas en forma de dinero, pero las cuales deberían haber formado parte de nuestra declaración. Dentro de este grupo podemos mencionar a los derechos de imagen cedidos, las rentas generadas a partir de sociedades inmobiliarias y de carácter transparente.

traduccion irpf en ingles

Rendimientos excluidos del IRPF en inglés

En lo que respecta al cálculo del IRPF, existen una serie de cuentas que no computan como parte del impuesto sobre la renta. Por lo general forman parte de las exoneraciones, rebajas o descuentos que contempla la ley, estas dependerán de la situación personal del contribuyente y a continuación mencionaremos los montos que son considerados como mínimos para exonerar el pago del IRPF:

  • Todos los solteros o viudos que conformen junto a sus hijos una unidad familiar podrán darse de alta en el pago del IRPF si su renta no supera el tope de los 13.662 euros en el caso de que tengan un hijo o los 15.617 si convive con 2 o más de sus descendientes.
  • Si se posee un conyugue con ingresos menores a los 1.500 euros anuales, entonces no pagarán impuestos las rentas menores a 13. 335 euros.
como decir irpf en ingles

Esperamos que este artículo pueda facilitar tu trabajo al momento de llevar a cabo tu próxima declaración IRPF en inglés. Si la información ha sido de tu agrado, por favor no olvides compartirla a través de todas tus redes sociales.

¡Por cierto! Antes de que te vayas, queremos recomendarte esto que seguro que te interesa:

Son una serie de contenidos a parte del que has leído que puede ser interesante para tí ¡Muchas gracias por leernos!

¡Comparte ahora en redes sociales!

MÁS IRPF